Do a right click on the main project (one of the three projects mentioned above) → New → Other… (or press Ctrl + N). In the window, select "Maven Module"
Check the checkbox called "Create a simple project (skip Archetype selection)", give the project a "Module Name" and hit Next
Enter a human-readable name into the field "Name", fill in "Description" as needed